游戏翻译/本地化服务的好伙伴京亚!

游戏翻译,翻译,游戏,中日翻译,日本,中日文化,本地化,声优配音,ゲーム,翻訳,中日翻訳,ゲーム翻訳,ローカライズ,

我们团队对中日双方的文化有着深度的了解,中日文化间有各种优质内容,因为语言和文化障碍让许多伙伴止步。京亚本地化团队,致力于打破语言和文化障碍,传递欢乐和感动给更多的人!我们邀请您一同探索新的可能性!

京亚理念

 

我们团队对中日双方的文化有着深度的了解,中日文化间有各种优质内容,因为语言和文化障碍让许多伙伴止步。京亚本地化团队,致力于打破语言和文化障碍,传递欢乐和感动给更多的人!我们邀请您一同探索新的可能性!

京亚本地化服务

本地化翻译

 

我们团队本地化人员都有中华地区或日本地区留学经历,同时对当地游戏,动漫等有高度的认知,可提供符合中日文化的高品质作品。

美术制作

 

我们提供协助制作日本的美术Banner设计与截图设计。提供适当的文案与动画制作。同时可介绍资深画师协助伙伴创造出更完美,理想的本地化产品。

声优配音

 

我们不仅提供收录与编辑,还可提供现场收录时所需的指导!除此之外,我们还提供指定声优分配。

社群协助

 

在大众传播媒介广告,PV,WEB横幅,新闻稿等众多推广方法中,我们会竭力与您一同规划,推出最佳设计。

协同开发

 

我们的游戏开发团队有着丰富的经验,可提供Unity客户端,伺服器端,后台,CMS等各项协同开发所需事项,最大化减少开发过程的负担。

网站开发

 

提供开发LP,官方,Wiki攻略性质等网站。精准的掌握网站需要实现的目的。

合作厂商例

 

 

 

 

 

 

实际成果例


我们提供您日本展开最好本地化服务,与您携手同行!
游戏语音收录

Bright Memory

合作服务:声优配音

 

收录代行
音档编辑
收录指导

收录语言:日文,英文

了解更多
本地化翻译

令和ー大富豪

合作服务:本地化翻译

 

本地化游戏整体翻译

翻译语言:简中⇨日文

了解更多
桜降る代に決闘を

桜降る代に決闘を

合作服务:协同开发

 

客户端Unity开发

伺服器端Azure .Net环境开发

中华地区本地化开发

了解更多
游戏语音收录

声优配音(未公开)

合作服务:声优配音

 

收录代行
音档编辑
收录指导
声优指配

收录语言:日文,英文

游戏语音收录

声优配音(未公开)

合作服务:声优配音

 

收录代行
音档编辑
收录指导

收录语言:日文

游戏语音收录

声优配音(未公开)

合作服务:声优配音

 

收录代行
音档编辑
收录指导

收录语言:英文

网站开发

桜降る代に決闘をWiki攻略網站

合作服务:网站开发

 

网站前端开发

网站版面区块设计

后台开发

了解更多
本地化翻译

游戏本地化翻译(未公开)

合作服务:本地化翻译

 

本地化游戏整体翻译

翻译语言:繁中⇨日文

联系京亚

 

迈出我们合作第一步—免费报价!无需任何费用即可提供测试翻译,还在犹豫什么呢!即刻联系我们吧,您的日本展开最好伙伴京亚!

  •  游戏本地化
  •  收录・大众社群
  •  美术・网站开发
  •  协同开发
联系京亚
 
我们团队对中日双方的文化有着深度的了解,中日文化间有各种优质内容,因为语言和文化障碍让许多伙伴止步。京亚本地化团队,致力于打破语言和文化障碍,传递欢乐和感动给更多的人!我们邀请您一同探索新的可能性!
zh_tw